作  者：郭齐勇、温伟耀、赵林

出版社：上海人民出版社；第1版（2012年4月）

页  码：236

《传统氤氲与现代转型:中西文化三人谈》是三位作者郭齐勇、温伟耀、赵林中西文化讨论的整理稿，主要分为中西文化的历史源流与主流形态的确立、儒学和基督教对中西传统社会的影响、中西文化的现代化转型三个主题。

作者简介

郭齐勇，国际中国哲学学会会长，武汉大学哲学院教授，中华孔子学会副会长，中国哲学史学会副会长，国家级教学名师。主要从事中国哲学史的教学与研究，专长为儒家哲学与20世纪中国哲学，在海内外学术刊物上发表学术论文百余篇。主要学术著作有《中国哲学史》、《儒学与儒学史新论》、《传统道德与当代人生》等。 
赵林，男，1954年11月生，哲学博士，武汉大学哲学学院教授，国家教学名师。已出版个人学术专著和演讲集14部，发表学术论文150余篇。 
温伟耀，香港人，1952年生。1984年于英国牛津大学获哲学博士（现代德国哲学及基督教神学），1990年于香港中文大学再获哲学博士（宋代中国儒家道德哲学）。1999年起任教于香港中文大学文化及宗教研究系，并兼任汉语基督教文化研究所杰出教授、加拿大多伦多大学亚洲神学中心研究员。曾发表的著作有《成圣之道：北宋二程修养工夫论之研究》、《基督教与中国的现代化超越经验与神性的寻索》、《无能者的大能》等十多部及学术论文数十篇。并受聘为浙江大学、武汉大学、中国人民大学、山东大学等七所国内大学的客座教授。

目录

序杨祖陶／001 
壹中西文化的历史源流与主流形态的确立／001 
（一）郭齐勇：儒学的前史——从中华文明的起源与特征谈起／001 
1.颛顼“绝地天通”的意义／001 
2.宗统与君统／004 
3.西周与中华文明的一贯之道／006 
（二）温伟耀：原始基督宗教的源起、发展与性格——从创教者耶稣到米兰敕令／009 
1.基督宗教——从犹太教脱颖而出的宗教／010 
2.基督宗教对犹太教的承传／014 
3.基督宗教在希腊罗马文化中的信仰发展／017 
（三）赵林：西方文化的多元发生特点与两极对立格局／1320 
1.早期西方文化的分离一统一一分离的三部曲／022 
2.希腊文化与罗马文化／029 
3.希腊文化与基督教文化／033 
4.罗马文化与基督教文化／036 
（四）回应、评论与讨论／038 
贰儒学和基督教对中西传统社会的影响／095 
（一）郭齐勇：汉代与宋代的儒家在社会政治层面的贡献／095 
1.汉代儒家奠定了文明中国的政教结构／095 
2.汉儒对政治的批判、参与和制度建构／097 
3.宋代：道、学、政之间的张力／102 
（二）赵林：基督教对中世纪西欧社会文化的影响——西欧社会二元权力结构的形成与发展／104 
1.基督教与日耳曼蛮族／104 
2.基督教与封建社会／107 
3.教俗之争与宗教抵牾／112 
4.基督教与中世纪西欧文化／114 
（三）温伟耀：儒家价值和基督教信仰对中西传统社会的影响——开启对话的空间／116 
1.生命力／116 
2.承传与开创／118 
3.政、教之间的张力与制衡／119 
4.基督教的道德性与儒学的宗教性／121 
（四）回应、评论与讨论／124 
叁中西文化的现代化转型／162 
（一）赵林：西方文化转型的历程——信仰与理性之关系的辩证演进／162 
1.近代西方文化变革的时代背景／162 
2.宗教改革运动的历史吊诡性／164 
3.宗教信仰与科学理性的协调／169 
4.中国文化的现代化转型／173 
（二）郭齐勇：近现代儒学的命运——从离异到回归。经批判洗礼而重建／174 
1.中国社会文化被全盘颠覆与知识人恐慌性的反应／174 
2.中国知识精英的徘徊与挣扎和中国人精神信仰的再生／177 
3.现代儒学：经批判洗礼而重建／180 
（三）温伟耀：面对现代化的洪流——基督教与儒学的回应／182 
1.现代化的来临——要求我们有跨文化的视域／183 
2.什么是现代化／184 
3.基督教与儒学面对“现代化”挑战的回应／185 
4.面对“全球化”与“信息科技革命”——破传统与跨文化性格／192 
（四）回应、评论与讨论／193 
后记／233