4月10日上午，应我所之邀请，香港基督教文化研究所出版部主任林子淳研究员为我校师生带来了题为“不同世界的文本可能比较阅读吗？”的学术讲座。
比较宗教、哲学和文学在今天已是一个相对成熟的学科，可是对于理论探究者来说，来自不同语言、文化、种族、境域等原素的文学作品可以作出比较阅读，并非不证自明的。历史学者告诉我们许多国家或民族之间的冲突源于以上因素，翻译学者更提醒我们文本有其不可译性。本次讲座从哲学诠释学的角度阐述文本、阅读、诠释、互文等一系列概念，从中西文化和宗教传统考察比较研究的基础，期望能开拓一种具有比较视野的人文学术进路。
在林博士结束个人的报告之后，在场师生就海德格尔的解释学、圣经的翻译等提出了问题，林教授给出了精彩的回答。
Copyright 武汉大学欧美宗教文化研究所 2017地址：武汉大学工学部第5教学楼四楼 邮编：430072
鄂ICP备05003330鄂公网安备42010602000219
